КИШИНЕВ В ЛИТЕРАТУРЕ И ИСКУССТВЕ

7 августа 2013 г. Kishinev Просмотров: 604 RSS Обсудить
К

[php] dName('КИШИНЕВ В ЛИТЕРАТУРЕ И ИСКУССТВЕ'); /* dName */ [/php].

[php]dExp('Литературные произведения о К и ш .и.н е в е.'); /* dExp */ [/php]

Впервые поселение Кишинев упоминается в дарственной грамоте господаря Молдавии Стефана III Великого. Летописец Мирон Костин в своей польской хронике называет Кишинев среди др. нас. пунктов края. Нек-рые данные о городе встречаются в путевых заметках П. Алелпского и Марко Бандини (сер. 17 в.). Д. Кантемир в своей книге «Описание Молдавии» (1716), сообщив о Лапушне как центре округа, добавляет: «Кроме этого города, есть Кишинев на реке Бык, городок не очень большого значения».

Позже сведения о Кишиневе появляются в воспоминаниях участников русско-турецких войн 18 в., побывавших в те годы в городе. В частности, фон Роан, очевидец разрушения Кишинева в 1788, писал: «Кишинев прежде опустошения города был посредственный город, но когда турки при ретираже своем его оставили, то, по обыкновению своему, его сожгли...». В кон. 18 - нач. 19 вв. усиле-ние освободит, борьбы народов Дунайских княжеств и присоединение Бессарабии к России в 18112 вызвали большой обществ, интерес к истории края, продолжительное время находившегося под османским игом. Появляются многочисл. описания Молдавии, Кишинева, из к-рых наибольшее значение имели работы П. Ку-ницкого, П. Свиньина, М. Дарагана, А. Защука и др. Немало впечатлений о городе начала 20-х гг. 19 в., быте и нравах его жителей оставил бессарабский вице-губернатор Ф. Ф. Вигель в своих работах «Нынешнее состояние Бессарабской области», «Замечания на нынешнее состояние Бессарабии», «Воспоминания». По свидетельству Ф. Ф. Вигеля, в .1823 «Кишинев, не взирая на свою обширность, в правильности и чистоте едва ли может равняться с последним нашим уездным городом». Писатель А. Вельтман в 1830 писал о жителях Кишинева: «Население города представляло невообразимую пестроту— смесь востока и запада, с преобладанием востока: армяне и греки... турки в неизменных красных фесках с чубуками в руках, цыгане в пестрых хламидах, евреи, немцы, французы, итальянцы...». В 20-х гг. 19 в. в Кишиневе действовала масонская ложа «Овидий-25», членами к-рой были декабристы М. Ф. Орлов, В. Ф. Раевский, П. С. Пущин и др. В. Ф. Раевский интересовался историей края, Кишинева, что нашло свое отражение в его работах и, в частности, в ст. «Вечер в Кишиневе». В эти же годы (1820—23) в Кишиневе находился в ссылке А. С. Пушкин. В своих стихах и письмах, написанных здесь, поэт живописует быт и нравы представителей «высшего света» Кишинева, их пустое времяпрепровождение («Раззевавшись от обедни...», «Мой друг, уже три дня...», «Генералу Пущину» и др.). После отъезда из Кишинева Пушкин в своих письмах к брату Л, С. Пушкину, к П. А. Вяземскому, В. А. Жуковскому и .др. неоднократно и довольно тепло вспоминал Кишинев: «Приехал в Кишинев на несколько дней, провел их необъяснимо эле-

|« V.......гически—и, выехав оттуда навсегда, о Кишиневе я вздохнул» (к Л. С. Пушкину, 25 авг. 1823). Во время своего пребывания в Кишиневе поэт написал ок. ,100 произв., среди к-рых «Черная шаль», «Война» и др. Интересные сведения о Кишиневе содержатся в произв. и воспоминаниях рус. писателей, побывавших в городе в течение .19 в. Так, Н. И. Надеждин в «Одесском альманахе на 1-840-й год» опубликовал очерк «Прогулка по Бессарабии», в к-ром дано описание Кишинева .1840-х гг. А. Голумби-евский в «Дневнике путешествия по Южной России в 1841 году» писал о Кишиневе, что он «...правилен и красив, стоит на возвышенности, имеет много каменных домов, расположенных кругом обширной площади, на которой красуется собор. Кругом собора вьется английский сад, крестообразно .пересеченный огромными тополевыми аллеями, и возле них публичный сад (городской) с лучистыми аллеями, беседками и цветниками». И. С. Аксаков, посетивший Кишинев в 1848, 1855—56, в письмах разным лицам сообщал свои наблюдения краеведч. характера о Бессарабии и Кишиневе. Л. Н. Толстой был в Кишиневе по пути в Крым в сент. 1854 и жил здесь почти 2 месяца после Крымской кампании (служил в 14-й кав. бригаде, дислоцированной в одном из предместий Кишинева). В одном из писем из Кишинева он писал: «Город провинциальный, красивый, очень оживленный по случаю приезда главного штаба». В 1873—85 в городе преподавателем 1-й мужской гимназии работал укр. писатель И. С. Нечуй-Левицкий. Здесь он написал свои самые значительные произведения, среди к-рых книга «Над Черным морем». В ней даны реалистич. картины из жизни интеллигенции Кишинева 70—80 гг. 19 в. .Книга начинается красочным описанием гор. парка: «...Сад свер кал и искрился, окропленный утренней росой, и, освещенный солнцем, как бы смеялся и радовался приходу весны». В одной из своих корреспонденции в газ. «Д1ЛО» (1884, № 141) он рассказывает о гастролях театра

М. Старицкого и 'М. Кропивницкогс в Кишиневе, с удовлетворением отмечая популярность спектаклей в городе. В мае 1877 в Кишиневе побывал молодой В. М. Гаршин, впечатления к-рого о городе нашли отражение е письмах к матери, в автобиографич. рассказе «Из воспоминаний рядового Иванова». Начальные строки рассказа дают картину Кишинева 1877: «Четвертого мая 1877 года я приехал в Кишинев и через полчаса узнал, что через город проходит 56-я пехотная дивизия... У ворот домов, несмотря на раннее утро, толпился народ; из окон глядели полураздетые фигуры. Мы шли по длинной прямой улице мимо базара, куда уже начали съезжаться молдаване на своих воловых возах; улица поднималась в гору и упиралась в городское кладбище-деревья кладбища виднелись в тумане... выглядывали верхушки памятников». Воспоминания о Кишиневе оставил и М. М. Коцюбинский, живший в Бессарабии в 1892—95 (с перерывами).

С Кишиневом тесно связаны жизнь и творчество молд. писателей К. Стамати, А. Хыждеу, А. Руссо, К- Негруци, А. Донича, В. Крэсеску и др. В их произведениях предстает Кишинев со всеми оттенками пейзажа, особенностями архитектуры, общественной жизни: «Кишинев» А. Хыждеу, цикл очерков «Из жизни семинарий и духовенства» В. Крэсеску, «Скачка» К. Негруци и др.

Кишинев посещали известные рус. писатели В. Г. Короленко, И. А. Бунин, В. В.-Маяковский, М. Горький и др. В. Г. Короленко неоднократно бывал в Кишиневе. Так, на первых страницах книги «История моего современника» В. Г. Короленко пишет: «Еще стоит в моей памяти путешествие в Кишинев к деду с отцовской стороны». В ,1903 писатель приехал в Кишинев специально в связи с еврейским погромом и откликнулся на него очерком «Дом № 13», в к-ром описывает город того периода: «Ехали мы долго и, миновав модные широкие и сравнительно культурные улицы нового города, долго вертелись по узким, кривым, очень своеобраз-ным переулкам старого Кишинева, где камень, черепица и известка глушат тощие деревца, растущие тоже из камня, где, кажется, носятся еще тени каких-то старых историй времен (боярства, а может быть, и турецких набегов. Дома здесь малы. Много каменных стен, как бы маскирующих входы во дворы, кое-где сохранились узкие окна, точно бойницы». Далее он с гневом и глубоким волнением пишет о кишиневском еврейском погроме, инспирированном царским пр-вом и черносотенной газетой «Бессарабец». В письме из Одессы к своей жене и дочерям (15 июля 1903») шт писал: «Пребывание в Кишиневе произвело на меня впечатление очень тяжелое...». В письме того же времени к Шолом-Алейхему эта мысль повторяется: «Давно уже я не испытывал таких тяжелых минут, как в несколько дней, проведенных в Кишиневе». Об этих же событиях Шолом-Алейхем писал Л. Н. Толстому: «Читая газеты, мы не могли не содрогаться при мысли, что в наш век возможны такие безобразия, как избиение евреев — в Кишиневе в продолжение двух дней на глазах полиции и местной интеллигенции...». События 1903 в Кишиневе нашли свое отражение и в юмористич. рассказе Шолом-Алейхема «Два антисемита» (1905). Это преступление царизма заклеймил М. Горький в ст. «Кишиневский погром» (в др. публикации — «По поводу кишиневского погрома»), И. А. Бунин, побывавший летом 1915 в Кишиневе, впоследствии написал «Песнь о Гоце» на основе молд. фольклора. Работе революционеров-подпольщиков, деятельности первой в России подпольной большевистской типографии посвящен ряд произведений современных молд. писателей, роман М. Мельника «Взрыв замедленного действия», книга Р. Гордина «Опасен..., опознан..., бе жал...» и др. Победа Великого Октября принесла свободу народам России, однако Бессарабия вскоре после установления Сов. власти в крае в нач. 1918 была вероломно захвачена королевской Румынией.

Кишинев первых месяцев после

победы Великого Октября, бурлящий .революц. энергией трудящихся, возглавляемых большевиками, запечатлен в романе Г. Маларчука «Ба-дя Козма». В годы бояро-румын-ской оккупации Бессарабии (1918— 40) .Кишинев являлся центром коммунистич. и комсом. подполья. Этот период нашел свое отражение в творчестве молд. писателей и поэтов тех лет и послевоен. времени: «Бадя Козма» и «Героика» Г. Маларчука, «Товарищ Ваня» С. Шляху, «Судьбы начинаются с минут» К- Шишкана, «Моя улица» и «Свадьба в кандалах» Л. Деляну, «Никушор Сырбу» Д. «Ветрова и др. Эти произведения посвящены., как отдельным событиям революц. борьбы в городе, так и человеческим судьбам. Они воссоздают атмосферу героич. лет борьбы за восстановление Сов. власти в крае и воссоединение его с Сов. Родиной, раскрывают духовное величие участников этой борьбы.

В 19126—36 в Кишиневе жил и работал П. Константинеску-Яшь — писатель-коммунист. Он в эти годы опубликовал ряд работ по истории молд., визант., зап. и слав, иск-ва, а также по истории Кишинева. В первые послевоен. годы большинство сов. художеств, и публицистич. произведений о Кишиневе было посвящено теме борьбы с нем.-рум. фаш. оккупантами, восстановлению города из руин, воспитанию социалистич. мировоззрения, советского патриотизма у трудящихся столицы. Это — роман Е. Дамиан «Метель», дающий картины периода бояро-рум. и нем.-рум. фаш. оккупаций города, а также первых послевоенных лет; роман А. Шаларь «Люди и судьбы» и др. Строителям первых послевоен. лет посвящены роман Ем. Букова «Растут этажи», очерки и роман «Нижняя окраина» С. Шляху и др. О развитии города, о его людях, о восприятии Кишинева глазами приезжающих в город крестьян или горожан— выходцев из села, самоотверженном труде кишиневцев рассказывают повесть «Последний месяц осени» и( роман «Запах спелой айвы» И. Друцэ. романы «Третьи петухи» и «Обрести себя» Анны Лупан. романы «Неуго-

монная» и «Посланцы» А. Марината, «В конечном счете», «Кто, если не ты», «Иди в высоту» Г. Сквиренко, повесть «Хлеб без соли не испечешь» С. Шапошниковой и др. Глубокую нежность и любовь к родному городу сумели выразить поэты и писатели в своих произведениях: стихотворения Д. Ветрова «Брату» («Мы, брат, пройдем/ По улицам весенним /В наш кишиневский/ Шелестящий сад»), «24 августа 1944 года» («И я пришел, Передо мною — Кишинев,/ Тобою бредил я, мой город, в огневище./ Я о тебе мечтал в землянке за Днепром, /К тебе душа моя стремилась вешней птицей...»./ «Тебя отстроим вновь мы, Кишинев — /Любимая молдавская столица!»), «24 августа» И. Балцана, «Кишинев» Л. Корняну, «В Мунчештах» Ем. Букова, «Мой город» В. Телеукэ, «Мой белый город» Г. Водэ и др. Кишинев все чаще становится местом действия во многих повестях, адресованных детям и юношеству: «Август, месяц знойный» В. Малевой, «Алергуш» («Неугомонный Алергуш»), «Настурел» («Пуговка»), «Славный Гицэ» А. Шаларь. «Боль» В. Бешлягэ, «Брумисты» Ем. Букова, «Колесо над пропастью» К. Шишкана (повесть положена в основу фильма для детей, снятого на студии «Молдова-филм»). Любовью к столице Молдавии пронизаны книга Г. Маларчука «Письма из отчего дома», сб-к стихов К. Семеновского «Кишиневские встречи» и другие.

В Кишиневе развертывается большая часть событий романа А. Бу-суйока «Мой парижский дядя». В конце книги дан поэтический образ Кишинева: «Город возникает гулко и стремительно, заслоняя горизонт громадами великолепных, устремленных ввысь домов».

Растет и обновляется Кишинев. Появляются новые улицы, площади, районы, и писатели, поэты Молдавии воспевают белокаменную столицу: «Утром шагаю по улицам города, /Плаваю в солнечных, теплых волнах,/Кажется мне, будто тополи гордые — /Стражи на сказочных берегах...» (Б. Истру «Утренние стихи») .Кишинев в изобразительном искусстве. В досов. период обращение местных художников к образу Кишинева носило эпизодический характер. Сохранились лишь фотографии нескольких архитектурных объектов города 18—19 вв. В начале 1900-х гг. В. А. Блинов и В. Ф. Окушко создали с^рию лирических этюдов и пейзажей Кишинева и его окрестностей. К характерным работам В. Ф. Окушко следует отнести гор. пейзаж «Кишиневская улица» (11900), написанный реалистически, убедительно. В области гор. пейзажа в 30-е гг. работали и др. художники: А. И. Бальер, А. В. Климашевский, Е. М. Малешевская, графики Ш. М. Коган, Б. Ю. Несве-дов, Г. А. Фюрер. Своеобразием отличаются пейзажи, написанные Ш. М. Коганом. Его лучшие офорты — «Дворик в Кишиневе», «Инзоеа гора», «Мазаракиевская церковь». В последнем листе эффектно найденный ракурс способствует выявлению архи-тектурно-художеств. достоинств этого старинного памятника. Рисунок Б. Ю. Несведова «Окраина Кишинева» (1923) носит романтич. окраску, офорты Г. А. Фюрера из серии «Старый Кишинев» отличаются экспрессией, верным отражением стилистам, особенностей архитектуры и колорита времени. В этот же период, судя по отзывам бессарабской прессы, в работах многих «оранжерейщиков» (демократически настроенных местных художников, к-рые были вынуждены экспонировать свои работы в городских оранжереях) также нашли отражение кишиневские мотивы, носившие, как правило, символическую окраску.

Многие работы на кишиневскую тему, созданные молд. художниками до 1940, утрачены, т. к. в 1944, в начале Великой Отечеств, .войны, сгорели архив Кишиневского художеств, училища и альбом с лучшими рисунками его учеников, а во время эвакуации была утеряна коллекция Художественного музея.

Особенно активное развитие художественной жизни в столице Молдавии начинается после ее освобожде-

ния от нем.-рум. фаш. захватчиков. Многовековая история Кишинева, богатая революц., боевыми и трудовыми традициями, множество памятников и достопримечательных мест, связанных с жизнью и деятельностью выдающихся революционеров, писателей и ученых, своеобразие ландшафта и архитектуры—все это обусловило постоянный и глубокий интерес современных молд. художников к изображению своей столицы. Они обращаются к самым различным темам, используя разнообразные формы их Художеств, воплощения.

Первыми целенаправленную работу над образом Кишинева начинают осуществлять живописец А. А. Васильев, графики В. А. Иванов и Г. А. Фюрер, архитекторы А. В. Щусев и Ф. П. Наумов, художник кино А. И. Матер, работая над серией лирических пейзажей, изображающих кишиневский ландшафт. А. А. Васильев создал одно из лучших произв. пейзажного жанра в молд. живописи — «Ветреный день» (1947). Ф. Н. Наумов посвящает свои офорты памятникам истории и архитектуры города (1945), Г. А. Фюрер — памятникам монументального иск-ва, А. И. Матер—пушкинским местам (1949). В 1945 А. В. Щусев с целью разработки ген. плана реконструкции Кишинева выполнил серию акварелей и натурных зарисовок, фиксирующих не только ландшафт и существующие застройки, но и архитектурные замыслы. К характерным работам этого выдающегося зодчего следует отнести акварель «Кишинев. Проект набережной реки Бык». Яркую страницу художеств. летописи Кишинева представляют графические произведения В. А. Иванова.

Многогранному раскрытию образа столицы республики посвящены мно-гочисл. полотна живописцев М. П. Петрика («Комсомольское озеро», 1967; «Кишиневские дали», 1970), Э. Д. Романеску (пейзажи из серии «Современный Кишинев», 1977).

Стремлением органически сочетать архитектурные и природные пейзажи города отличаются композиции «Площадь Победы в Кишиневе» (1969) и«Строительство цирка» (1982) Ю. Н. Шибаева, «Город шагает вверх» (1961) М. Г. Греку, «Окраина Кишинева» (1967) и «Новый район» (19711) В- В. Третьяченко, «Песнь о моем городе» (11974) Г. Д. Жанкова, «У озера» (1980) И. Д. Жуматия. Романтикой и задушевностью веет от офортов «Старый Кишинев» (1956) Л. К. Соболевского, «Улица старого Кишинева» (1960) П. С. Цуркаиа, серии линогравюр «Кишинев» (1976) Э. И. (Киддеску. Тема нового, социалистического Кишинева звучит в ли-• ногравюрах «Молдавский театр и Кишиневе» (1966), «Новостройка» (1971), «.Комсомольское озеро» (1974) Е. Н. Мереги. Достопримечательные места или объекты Кишинева, непосредственно связанные с жизнью и деятельностью выдающихся земляков, привлекают внимание художников В. А. и Н. А. Корякиных. Так, в серии акварелей «Кишинев. Память о прошлом» (1978) и линогравюрах «Кишинев. 1943 год» (1980) художники выразительно и правдиво передают архитектурно-пространственную среду, настроение и колорит времени.

В основу сюжета тематических произведений многих художников положен конкретный материал из жизни современного города. Тема строительства и индустриализации нашла интересное и своеобразное отражение в картинах «Асфальт» (1961) Р. В. Окушко, «На железобетонном» ,(1961) В. А. Обуха, «Старый и новый Кишинев» (1965) А. А. Васильева, «Кишиневская ТЭЦ» (1965) И. Е. Ершова, «Энергетики» (1975) ф. А. Хэмурару, «Ночная смена» (,1977) А. И. Новикова, «После трудового дня» ,(1977) В. Г. Руссу-Чоба ну, а также в серии офортов «Строители» (1965) С. Д. Тухаря линогравюре «Кишиневская ТЭЦ» (1969) В. Д. Моцканюка, серии линогравюр «.Кишиневские тракторостроители» (1977) И. В. Табурцы, в

—гГ4* Строительство моста» (1У82) В. Г. Коваля, в целевой серии офортов «Строители» (1975) • Н. Врабие, цветной линогравюре

«Растут этажи» (1965) И. Т. Бог-деско.

Ряд крупных живописных и графич. произведений посвящен историко-ре-волюц. событиям и событиям, происходившим в годы Гражд. и Великой Отечеств, войн. Это «Подпольная типография „Искра" в Кишиневе» (1948) М. Е. Гамбурда, а также «„Искра" в Кишиневе» (1970) В. А. Обуха, «День освобождения» (1970) М. А. Бури, композиционный «Портрет Героя Советского Союза А. И. Вельского» (1971), офорт «Пролетарские похороны А. Томова» (1974) С. Ф. Срлонаря, акварельные композиции «„Искра" в Кишиненве» (1957), «Разоружение трансильванцев Котовеким» (1966), «Кишинев освобожден!» (1970) Л. П. Григорашенко.

500-летию Кишинева посвящены плакаты «Кишинэу. 500 ань», (1966) С. Е. Одайника, «Кишинэу» (1976) И. Г. Кырму, серия открыток с изображениями памятников города «Кишинев юбилейный» |(1966) А. П. Хмельницкого. В честь этого события были выполнены юбилейная медаль «>Кишинэу. 500 ань» (1966) по эскизам Л. Г. Беляева и И. Т. Бог-деско, а также серия юбилейных нагрудных значков (1966) по эскизам И. Т. Богдеско, А. А. Минаева, С. Е. Одайника. Тема Кишинева находит свое воплощение в таких видах изобразит. иск-ва, как керамич. мозаика и гобелен, скульптура и керамич. из- -делия: керамич. мозаика в интерьере Кишиневского автовокзала «Город цветет и строится» (1974) М. А. Бури и В. А. Обуха, гобелен «Город строится» (1978) Л. М. Голосеевой, декоративная композиция «Старый и новый город» (ша^от, глазурь; 1980) Н. Н. Сажиной, мемориальный знак в честь ,500-лети я Кишинева (1966) архит. Ф. П. Наумова. К образу Кишинева обращаются художники театра — оформление спектакля по пьесе А. Комаровского и А. Сумарокова «Пушкин в Молдавии» (1953) художникам К. И. Лодзейским в Русском драм, театре им. А. П. Чехова.

Портрет Кишинева был бы неполным без показа людей, живущих в нем, создающих материальные и духовные блага, без показа револю

ционеров-подполыциков, отдавших свою жизнь за власть Советов, ветеранов Гражд. и Великой Отечеств, войн, защитников и освободителей города. Эта тема нашла широкое отражение в живописных и скульп. портретах Г. И. Котовского (1947, К. Д. Китайка), С. Г. Лазо (1950, Л В. Авербух), П. Ткаченко (1969, И. Д. Китман), И. Э. Якира (1965, Р В. Окушко), Героев Сов. Союза Н. Э. Берзарина (1974, В. К. Кузнецов), А. И. Вельского (1970, И. Д. Жуматий), Н. Ф. Лебеденко (1950, К. С. Кобизева), Ф. И. Толбухина (1974, М. А. Спиней), а также ветеранов Великой Отечеств, войны В. Н. Ермуратского (1970, Г. Д. Жанков), полковника погранвойск И. И. Каленникова (1974, Л. Л. Фи-тов), командира партиз. отряда П. А. Сергия (1972, И. А. Цуркан), Героев Социалистич. Труда В. П. Бу-ги (1982, И. Д. Китман), Г. А. Се-лецкого (1974, Л. И. Дубиновский), строителя С. Романчук (1963, А. Г. Пикунова), групповые портреты передовиков з-да «Микропровод» (1969, Г. В. Саинчук), комсомоль-ско-молодежной бригады сварщиков Кишиневского тракторного з-да (1975, М. В. Статный), портреты ученых Я. С. Гросула (1962, В. К. Садовская), Н. К. Георгиу (1975, Н. М. Горёнышев), Н. А. Димо (1949, И. Я. Хазов), П. М. Мурзаева (1983, И. Л. Кептэнару), врача Г. Е. Былинского (1970, М. П. Петрик), писателей и поэтов Г. П. Виеру (1968, И. Д. Виеру), П. А. Круче-нюка (1970, Л. П. Григорашенко), А. П. Лупана (1955, Л. И. Дубиновский), Б. С. Истру (1974, М. Г. Греку), народной артистки СССР Марии Биешу (1971, В. Д. Зазерская), композитора Э. И. Лазарева (1980, Р. Е. Дербенцев), актера Д. Фусу (1963, В. Г. Руссу-Чобану), художника С. И. Чоколова (1978, Ю. А. Ка-нашин), искусствоведа К. Д. Роднина (1977, И. И. Понятовский), мастера спорта Э. Жугэнару (1971, О. Д. Орлова). Тема Кишинева на разных этапах его истории приобретает все большую популярность, о чем свидетельствует организация в городе в декабре 1983 первой респ.

художеств, выставки «Кишинев и кишиневцы», в к-рой приняли участие более 100 мастеров кисти и резца.

Оставьте комментарий!

Комментарий будет опубликован после проверки

Имя и сайт используются только при регистрации

(обязательно)